Страстный моряк Жан-Поль переживает непростые времена: долги накапливаются, а отношения с семьёй становятся всё более натянутыми. Чтобы взять жизнь под контроль, он решает принять участие в Virtual Regatta — виртуальной...

В начале 1970-х годов на военной базе Франции, расположенной на Мадагаскаре, военнослужащие и их семьи сталкиваются с оставшимися последними иллюзиями о колониальном прошлом....